Национальный армянский праздник Терендез (Трндез), своими традициями напоминающий русскую Масленицу, а по духу — День святого Валентина, поскольку главные действующие лица этого дня — влюбленные. Организованный отделом армянской культуры ДДН, праздник традиционно прошёл 13 февраля 2025 года в Армянской апостольской церкви и стал настоящим праздником любви, весны и надежды.
Трндез (арм.Տրնդեզ), Трендез или Тирндез — это второй по величине национальный армянский праздник. Его история насчитывает несколько тысяч лет. Праздник Терендез символизирует очищение, возрождение и благополучие. Согласно армянским обычаям, в этот день разжигают костер, через который прыгают молодожены и влюбленные, чтобы очиститься от всего плохого и укрепить свои чувства. Считается, что огонь обладает магической силой, способной принести в дом счастье, удачу и здоровье.
С Масленицей его связывает то, что изначально Трндез был языческим праздником, а главным его ритуалом было разжигание костра. «Тирндез» — в переводе с армянского означает: «поджигать сноп сена в честь Тира». После того, как Армения приняла христианство, название праздника претерпело изменение, и он стал называться «Трндез», от слова «тер» — хозяин, творец. А схожесть с Днем влюбленных ему придает то, что главными участниками православного варианта «Трндеза» стали юноши и девушки — молодожены или те, кто в текущем году собираются пожениться.
На празднике в Магнитогорске царила атмосфера радости и веселья. Гости смогли насладиться традиционными армянскими песнями и танцами. Творческие коллективы армянской культуры Дома дружбы народов порадовали зрителей яркими выступлениями, передающими дух и культуру Армении. Гостей ждали блюда армянской кухни, которые стали настоящим украшением праздника.
Праздник Терендез в Магнитогорске стал не только возможностью прикоснуться к богатой армянской культуре, но и прекрасным поводом для единения людей разных национальностей. Он напомнил о важности любви, дружбы и уважения к традициям друг друга.
